Kobling
Kunstneriske genrer, og
personers forskellighed. Tolkning og følelser. Farver og ord. Kombinationer
kobles.
Undersøgende leg, der
midt i det hele bliver særdeles alvorlig – i betydninger og i dialogen for at
få materialer og ord til at føje sig under psykens kraft. Ekspressionisme
blander sig med Street Art i dragende, digtende malerier.
Digte svinger sig ud
og ind i universet ved videofremlægning og på papir. Det lyder så legende let
at lade sig inspirere af ord og tanker – egne og andres og derefter omsætte det
til en udstilling, som kan beses af alle.
Tvivl vil opstå
undervejs, men vejen er alligevel klar: Her er der blevet malet igennem på
modige lærreder og der er kælet for ord og meninger i digte og videodigte. De
kobles og formidles – sendes hermed ud i verden til glæde og undren hos
udstillingens gæster.
Mens indtrykkene
bevæger sig ind hos den enkelte betragter, kobler gæs og kuldrede viber
definitivt vinteren fra over Vadehavet. Naturen er som blot eet aspekt også
med-spiller både på udstillingen og i livet udenfor. Ligesom samspillet mellem
mennesker, der maler og skriver – og mennesker, der ser og læser. Det er hermed
forår på Fanø. God fornøjelse med sansernes udfordring! Kurator på udstillingen, Pernille Bejer
Lene Kaltwasser Født i Norge 1972,
har boet på Fanø siden 2007.
Har studeret
samfundsvidenskab ved Universitetet i Bergen i fem år, bla. medievidenskab
og sosialantropologi. Arbejdede to år i Studentradioens filmredaktion.
Har siddet åtte år i bestyrelsen i Mediaverkstedet i Bergen; en forening der
låner ud videoudstyr og bla. holder kursus og workshops i
videoproduktion.
Var i halvandet år
ansat i Piraya Film som instruktørassistent i projektet "Velkommen
Hjem", en biograf-dokumentar om indvandreres oplevelse af at bo i Norge.
Har optrådt som vj i Bergens klubmiljø en række gange, sammen med kolleger fra
Mediaverkstedet i Bergen.
Har boet fem år på en
walisisk ø og et år i Bahrain. På Fanø redigerer og fotograferer hun for TV
Fanø.
Og hele livet har hun
bestandig skrevet. For sin egen skyld. Hun har udgivet en artikkel hist og en
novelle pist. Har været medlem af skrivecirkler, og deltaget i en række
seminarer om kreativ skrivning og film manus skrivning.
Margit Enggaard
Poulsen,
Født på Fanø 57
Arbejdsområde: Maleri
og tegning. Uddannet på Det Fynske Kunstakademi 1987- 92 Censor på
Kunstforeningen Limfjordens Eferårsudstilling 06 og 07 samt på Danske
fotografers cencurede udstilling 08.
Vigtigste
udstillinger: Kunstnernes Påskeudstilling 91, Kunstnernes Hus i Århus 92.
Politikkens Hus. Flg. byers Kunstmuseer:
Udstiller permanent i
Galleri Enggaard på Fanø. Offentligt salg: Ribe Amts Kunstudvalg og Ålborg
Kommunes Kunstfond. Medlem af: September Udstillingen og Dansk Billedkunstner
Forbund.
Om filmen
"Linking"
Jeg har i mange år
ønsket at lave "videodigte". Korte film hvor ordet har hovedrollen,
og hvor lyd og billeder får en forankrende/kontrasterende funktion.
Tre af afsnittene er
sange jeg lavede for ca ti år siden. Så har jeg nu, under arbejdet med
"Kobling", lavet yderligere to melodier. Næsten alle ordene i filmen
er hentet fra min nye bog "Heart Matters", der udgives i forbindelse
med udstillingen.
I installationen er
der 15 afsnit. Den er ca. 40 min. lang.
Det er fascinerende
hvordan billeder kan ændre mine associationer til ordene, selv når ordene for
mig jo har et meningsindhold fra før. Lyd kan også have en ret kraftig
indflydelse på ord og billeder.
Arbejdsprocessen har
været en opdagelsesfærd, hvor jeg har fået øje på ukendte muligheder. Jeg
kommer til at lave flere korte film i den her genre, tror jeg nok.
Video kan efter min
mening give digte en tillægsdimension der kan understrege og uddybe de
følelser og stæmninger man ønsker at formidle.
Jeg har haft det meget
sjovt i processen med at lave "Linking". Nu håber jeg at resultatet
vil give udstillingens besøgende en positiv oplevelse.

Bogen består af 22 digte
fra 90erne, samt ca 60 tankespring som jeg skrev på Fanø vinteren 07/08, mens
jeg besluttede mig for om jeg skulle flytte fra Norge og til Fanø. Bogens tema
er det samme i begge afdelinger; søgen efter indre fred og glæde, efter hvad
man skal bruge sin tid til. Og reflektioner om kommunikation i relationer.
Nogle er på rim, nogle
har ikke rim men specifik rytme, andre igen er friere i form og farve. Nogle
meget korte, ingen længre end to sider. Jeg kan godt lide korte format. Som
f.eks. haiku.
Bogen er skrevet på
engelsk. Det var mit dagligsprog i seks år. Det er også det sprog jeg har
vokset op med at elske, som pop og rock lyrikens sprog. Teksterne er ikke dybe
og utilgængelige, men nemme at forstå. Vil jeg påstå.
Bogen er på 124 sider.
Heraf 15 illustrationer. Heraf 9 af Margit Enggaard Poulsens malerier lavet til
udstillingen "Kobling". Det er dejligt hvordan et billede ved siden
af en tekst kan spille sammen med ordene og udvide indholdet i dem. Og jeg
føler mig beæret når jeg ser mine ord malet ind i Margits billeder. Kobling har
været et meget lærerigt og spændende projekt for mig. Og det er skønt at se min
første bog materialiseret!
About what
I´d like to learn today
To be light-hearted
non-chalant
to feel truely
that there is no deal big enough
to justify worry.
.